Nell Zink’s Doxology (2019) traces America through its fin de siècle and entry into the 21st century, following a set of characters combining family of origin and family of choice, and center…