Educated (2018) is in the same broad genre as Hillbilly Elegy, a tale of an individual’s struggle to move beyond the context and control of their family of origin. It shares many of the same …