{This post published early by mistake, so some of you may have seen it before. Apologies for the misclick.} Sulaiman Addonia’s Silence is My Mother Tongue (2018) tells the story of Eritrean r…