Homegoing (2016) belongs to an honored tradition of African-American fiction, a generation by generation narrative tracing a family’s life from a moment a few centuries distant in West Africa…